Taylor Swift-Blank space |Dalszöveg
Angol
Nice to meet you, where you been?
I could show you incredible things
Magic, madness, heaven, sin
Saw you there and I thought
Oh my God, look at that face
You look like my next mistake
Love’s a game, wanna play?
New money, suit and tie
I can read you like a magazine
Ain’t it funny, rumors fly
And I know you heard about me
So hey, let’s be friends
I’m dying to see how this one ends
Grab your passport and my hand
I can make the bad guys good for a weekend.
So it’s gonna be forever
Or it’s gonna go down in flames
You can tell me when it’s over
If the high was worth the pain
Got a long list of ex-lovers
They’ll tell you I’m insane
‘Cause you know I love the players
And you love the game.
‘Cause we’re young and we’re reckless
We’ll take this way too far
It’ll leave you breathless
Or with a nasty scar
Got a long list of ex-lovers
They’ll tell you I’m insane
But I’ve got a blank space, baby
And I’ll write your name.
Cherry lips, crystal skies
I could show you incredible things
Stolen kisses, pretty lies
You’re the King, baby, I’m your Queen
Find out what you want
Be that girl for a month
Wait, the worst is yet to come, oh no.
Screaming, crying, perfect storms
I can make all the tables turn
Rose garden filled with thorns
Keep you second guessing like
„Oh my God, who is she?”
I get drunk on jealousy
But you’ll come back each time you leave
‘Cause, darling, I’m a nightmare dressed like a daydream.
So it’s gonna be forever
Or it’s gonna go down in flames
You can tell me when it’s over
If the high was worth the pain
Got a long list of ex-lovers
They’ll tell you I’m insane
‘Cause you know I love the players
And you love the game.
‘Cause we’re young and we’re reckless
We’ll take this way too far
It’ll leave you breathless
Or with a nasty scar
Got a long list of ex-lovers
They’ll tell you I’m insane
But I’ve got a blank space, baby
And I’ll write your name.
Boys only want love if it’s torture
Don’t say I didn’t say, I didn’t warn ya
Boys only want love if it’s torture
Don’t say I didn’t say, I didn’t warn ya.
So it’s gonna be forever
Or it’s gonna go down in flames
You can tell me when it’s over
If the high was worth the pain
Got a long list of ex-lovers
They’ll tell you I’m insane
‘Cause you know I love the players
And you love the game.
‘Cause we’re young and we’re reckless
We’ll take this way too far
It’ll leave you breathless
Or with a nasty scar
Got a long list of ex-lovers
They’ll tell you I’m insane
But I’ve got a blank space, baby
And I’ll write your name.
Magyar
Örvendek, hol voltál eddig?
Hihetetlen dolgokat mutathatnék,
Varázslatot, őrültséget, mennyt, bűnt,
Megláttalak, és azt gondoltam: oh Istenem,
Nézd ezt az arcot, úgy néz ki, mint a következő hibám,
A szerelem egy játék, akarsz játszani?
Pénz, öltöny és nyakkendő,
Úgy tudok olvasni benned, mint egy magazinban,
Humortalan pletykák szállnak rólam,
És tudom, hogy te hallottad őket.
Szóval legyünk barátok,
Meghalok azért, hogy lássam mi lesz a vége,
Fogd a repülőjegyed és a kezem,
A rossz fiúkből jót csinálok a hétvégén.
Szóval örökké fog tartani,
Vagy eltűnnek a lángok?
Mondd meg, ha vége,
Ha a magasság megérte a fájdalmat,
Van egy hosszú listám az exeimről,
Akik azt fogják mondani, hogy őrült vagyok,
Mert tudod szeretem a játékosokat,
És te szeretsz játszani.
Mert fiatalok és vakmerőek vagyunk,
Túl messzire fogunk menni,
El fog állni a lélegzeted,
Vagy lesz egy csúnya sebed,
Van egy hosszú listám az exeimről,
Akik azt fogják mondani, hogy őrült vagyok,
De van egy üres helyem, édes,
És én oda fogom írni a te neved is.
Cseresznyés ajkak, kristályos egek,
Hihetetlen dolgokat mutathatnék,
Lopott csókok, édes kis hazugságok,
Te vagy a király, én pedig a királynőd,
Találd ki, hogy mit akarsz,
Milyen lány legyek egy hónapra,
És a legrosszabb még csak most jön,
Oh, nem.
Ordítás, sírás, tökéletes vihar,
Felforgatok mindent,
Rózsás kertek tövissel tele,
Tartsd meg magadnak a találgatásokat, mint
Oh, Istenem, ő meg ki? Iszom a féltékenységre,
De vissza fogsz jönni még akkor, mikor elmész,
Mert édes, én egy álomnak öltözött rémálom vagyok.
Szóval örökké fog tartani,
Vagy eltűnnek a lángok?
Mondd meg, ha vége,
Ha a magasság megérte a fájdalmat,
Van egy hosszú listám az exeimről,
Akik azt fogják mondani, hogy őrült vagyok,
Mert tudod szeretem a játékosokat,
És te szeretsz játszani.
Mert fiatalok és vakmerőek vagyunk,
Túl messzire fogunk menni,
El fog állni a lélegzeted,
Vagy lesz egy csúnya sebed,
Van egy hosszú listám az exeimről,
Akik azt fogják mondani, hogy őrült vagyok,
De van egy üres helyem, édes,
És én oda fogom írni a te neved is.
A fiúk csak akkor akarnak szeretni, ha kínozhatnak vele,
Ne mondd, hogy nem mondtam, hogy nem figyelmeztettelek,
A fiúk csak akkor akarnak szeretni, ha kínozhatnak vele,
Ne mondd, hogy nem mondtam, hogy nem figyelmeztettelek.
Szóval örökké fog tartani,
Vagy eltűnnek a lángok?
Mondd meg, ha vége,
Ha a magasság megérte a fájdalmat,
Van egy hosszú listám az exeimről,
Akik azt fogják mondani, hogy őrült vagyok,
Mert tudod szeretem a játékosokat,
És te szeretsz játszani.
Mert fiatalok és vakmerőek vagyunk,
Túl messzire fogunk menni,
El fog állni a lélegzeted,
Vagy lesz egy csúnya sebed,
Van egy hosszú listám az exeimről,
Akik azt fogják mondani, hogy őrült vagyok,
De van egy üres helyem, édes,
És én oda fogom írni a te neved is.
Hozzászólások