R. City-Locked away ft. Adam Levine | Dalszöveg
Angol
[Adam Levine:]
If I got locked away
And we lost it all today…
Tell me honestly…
Would you still love me the same?
If I showed you my flaws
If I couldn’t be strong
Tell me honestly
Would you still love me the same?
[R. City:]
Right about now…
If a judge for life me…
Would you stay by my side?
Or is ya gonna say good-bye?
Can you tell me right now?
If I couldn’t buy you the fancy things in life
Shawty, would it be alright
Come and show me that you are down (ah-ha)
Now tell me would you really ride for me? (would you really ride for me?)
Baby, tell me would you die for me? (tell me would you die for me?)
Would you spend your whole life with me? (what’s up)
Would you be there to always hold me down?
Tell me would you really cry for me? (would you really cry for me?)
Baby, don’t lie to me (baby, don’t lie to me)
If i didn’t have anything… (what’s up?)
I wanna know would you stick around?
[Adam Levine:]
If I got locked away
And we lost it all today…
Tell me honestly…
Would you still love me the same?
If I showed you my flaws
If I couldn’t be strong
Tell me honestly
Would you still love me the same?
[R. City:]
Skiddly-dong-dong-dong dang
All I want is somebody real who don’t need much
A gal I know that I can trust…
To be here when money low
If I did not have nothing else to give but love…
Would that even be enough?
Gal, meh need fi know (ah-ha)
Now tell me would you really ride for me? (would you really ride for me?)
Baby, tell me would you die for me? (tell me would you die for me?)
Would you spend your whole life with me? (what’s up?)
Would you be there to always hold me down?
Tell me would you really cry for me? (would you really cry for me?)
Baby, don’t lie to me (baby, don’t lie to me)
If I didn’t have anything… (what’s up?)
I wanna know would you stick around?
[Adam Levine:]
If I got locked away
And we lost it all today…
Tell me honestly…
Would you still love me the same?
If I showed you my flaws
If I couldn’t be strong
Tell me honestly
Would you still love me the same?
[R. City:]
Tell me, tell me, would you want me? (want me!)
Tell me, tell me, would you call me? (call me!)
If you knew I wasn’t ballin’
Cause I need a gal who’s always by my side…
Tell me, tell me, do you need me? (need me)
Tell me, tell me, do you love me yea?
Or is ya just tryna play me?
Cause I need a gal to hold me down for life…
[Adam Levine:]
If I got locked away
And we lost it all today…
Tell me honestly…
Would you still love me the same?
If I showed you my flaws
If I couldn’t be strong
Tell me honestly
Would you still love me the same?
If I got locked away
And we lost it all today…
Tell me honestly…
Would you still love me the same?
If I showed you my flaws
If I couldn’t be strong
Tell me honestly…
Would you still love me the same?
Would you still love me the same?
Magyar
Ha lecsuknának,
Ha ma mindent elvesztenénk,
Mondd meg őszintén, akkor is ugyanígy szeretnél?
Ha felfedném a hibáimat,
Ha nem tudnék erős maradni,
Akkor is ugyanígy szeretnél?
Ha most rögtön
Elítélnék az életem, akkor is mellettem maradnál?
Vagy elbúcsúznál?
Meg tudod mondani?
Ha nem tudnék neked drága dolgokat venni,
Csajszi, akkor is rendben lenne?
Gyere, és mutasd meg, hogy igen.
Most válaszolj, tényleg mellettem lennél?
Mondd, tényleg meghalnál értem?
Az egész életed velem töltenéd?
Mindig ott lennél, hogy megölelj?
Tényleg sírnál értem?
Bébi, ne hazudj nekem,
Ha nem lenne semmim sem,
Mellettem lennél akkor is?
Ha lecsuknának,
Ha ma mindent elvesztenénk,
Mondd meg őszintén, akkor is ugyanígy szeretnél?
Ha felfedném a hibáimat,
Ha nem tudnék erős maradni,
Akkor is ugyanígy szeretnél?
Szóval, tisztázzuk,
Olyat akarok, akinek nincsenek nagy igényei,
Egy olyan lányt, akiben megbízhatok,
Aki velem van akkor is, ha kevés pénzem van,
Ha semmi mást nem tudok adni, csak a szerelmemet,
Az elég számodra?
Csajszi, ezt most tudnom kell.
Most válaszolj, tényleg mellettem lennél?
Mondd, tényleg meghalnál értem?
Az egész életed velem töltenéd?
Mindig ott lennél, hogy megölelj?
Tényleg sírnál értem?
Bébi, ne hazudj nekem,
Ha nem lenne semmim sem,
Mellettem lennél akkor is?
Ha lecsuknának,
Ha ma mindent elvesztenénk,
Mondd meg őszintén, akkor is ugyanígy szeretnél?
Ha felfedném a hibáimat,
Ha nem tudnék erős maradni,
Akkor is ugyanígy szeretnél?
Mondd, mondd el, hogy akarnál engem akkor is?
Mondd, mondd el, hogy akkor is felhívnál?
Ha tudnád, hogy nem megy jól a sorom,
Mert szükségem van egy lányra, aki mindig mellettem áll,
Mondd, mondd el, hogy szükséged van-e rám,
Mondd, mondd el, hogy szeretsz engem,
Vagy csak játszadozni próbálsz velem,
Mert szükségem van egy lányra, hogy egy életen át velem legyen.
Ha lecsuknának,
Ha ma mindent elvesztenénk,
Mondd meg őszintén, akkor is ugyanígy szeretnél?
Ha felfedném a hibáimat,
Ha nem tudnék erős maradni,
Akkor is ugyanígy szeretnél?
Ha lecsuknának,
Ha ma mindent elvesztenénk,
Mondd meg őszintén, akkor is ugyanígy szeretnél?
Ha felfedném a hibáimat,
Ha nem tudnék erős maradni,
Akkor is ugyanígy szeretnél?
Hozzászólások