Passenger – Let her go | Dalszöveg

Passenger-Let her go

Passenger-Let her go

Angol

Well you only need the light when it’s burning low
Only miss the sun when it starts to snow
Only know you love her when you let her go.

 

Only know you’ve been high when you’re feeling low

Only hate the road when you’re missin’ home

Only know you love her when you let her go

And you let her go.

 

Staring at the bottom of your glass

Hoping one day you’ll make a dream last

But dreams come slow and they go so fast

You see her when you close your eyes

Maybe one day you’ll understand why

Everything you touch surely dies.

 

‘Cause you only need the light when it’s burning low

Only miss the sun when it starts to snow

Only know you love her when you let her go.

 

Only know you’ve been high when you’re feeling low

Only hate the road when you’re missin’ home

Only know you love her when you let her go.

 

Staring at the ceiling in the dark

Same old empty feeling in your heart

Love comes slow and it goes so fast.

 

Well you see her when you fall asleep

But never to touch and never to keep

‘Cause you loved her too much

And you dived too deep.

 

‘Cause you only need the light when it’s burning low

Only miss the sun when it starts to snow

Only know you love her when you let her go.

 

Only know you’ve been high when you’re feeling low

Only hate the road when you’re missin’ home

Only know you love her when you let her go.

 

And you let her go (oh, oh, ooh)

And you let her go (oh, oh, ooh)

And you let her go (oh, oh, ooh).

 

Well, you only need the light when it’s burning low

Only miss the sun when it starts to snow

Only know you love her when you let her go.

 

Only know you’ve been high when you’re feeling low

Only hate the road when you’re missin’ home

Only know you love her when you let her go.

 

‘Cause you only need the light when it’s burning low

Only miss the sun when it starts to snow

Only know you love her when you let her go.

 

Only know you’ve been high when you’re feeling low

Only hate the road when you’re missin’ home

Only know you love her when you let her go

And you let her go.

 

Magyar

 

Nos, neked csak akkor kell a fény, amikor már csak pislákol,

Csak akkor hiányolod a Napot, amikor havazni kezd,

Csak akkor jössz rá, hogy szereted, amikor elengeded.

 

Csak akkor vagy magasan, amikor úgy érzed alacsonyan vagy,

Csak akkor utálod az utad, amikor hiányzik az otthonod,

Csak akkor jössz rá, hogy szereted, amikor elengeded,

És elengedted.

 

Bámulod a pohár fenekét,

Reméled, hogy egy nap valóra válnak az álmaid,

De az álmok lassan jönnek, és olyna gyorsan elmúlnak.

 

Látod Őt, amikor behunyod a szemed,

Talán egyszer megérted miért,

Minden amit megérintesz elpusztul.

 

Nos, neked csak akkor kell a fény, amikor már csak pislákol,

Csak akkor hiányolod a Napot, amikor havazni kezd,

Csak akkor jössz rá, hogy szereted, amikor elengeded.

 

Csak akkor vagy magasan, amikor úgy érzed alacsonyan vagy,

Csak akkor utálod az utad, amikor hiányzik az otthonod,

Csak akkor jössz rá, hogy szereted, amikor elengeded,

És elengedted.

 

A sötétben bámulod a mennyezetet,

Ugyanazokkal az üres érzésekkel a szívedben,

Mert a szerelem lassan jön, de olyan gyorsan elmúlik.

 

Nos, látod Őt, amikor álomba merülsz,

De sosem tudod megérinteni, és nem lehet a tied,

Mert túlságosan szeretted,

És túl mélyre zuhantál.

 

Nos, neked csak akkor kell a fény, amikor már csak pislákol,

Csak akkor hiányolod a Napot, amikor havazni kezd,

Csak akkor jössz rá, hogy szereted, amikor elengeded.

 

Csak akkor vagy magasan, amikor úgy érzed alacsonyan vagy,

Csak akkor utálod az utad, amikor hiányzik az otthonod,

Csak akkor jössz rá, hogy szereted, amikor elengeded,

És elengedted.

 

És elengedted,

És elengedted,

El fogod engedni?

 

Nos, neked csak akkor kell a fény, amikor már csak pislákol,

Csak akkor hiányolod a Napot, amikor havazni kezd,

Csak akkor jössz rá, hogy szereted, amikor elengeded.

 

Csak akkor vagy magasan, amikor úgy érzed alacsonyan vagy,

Csak akkor utálod az utad, amikor hiányzik az otthonod,

Csak akkor jössz rá, hogy szereted, amikor elengeded,

És elengedted.