Meghan Trainor-Credit | Dalszöveg

Angol

Lately I’m feeling stupid and crazy
‘Cause I saw him with his new baby
And he treats her like she’s the one

Meghan Trainor-Credit

It’s not that I want him back, ain’t trying to be mean
But I bought them brand new clothes and burned the skinny jeans,
And she’ll never know that I’ve made him better for her

So, give some credit
Where it’s due, give props to you know who
I gave him swag, I made him cool,
He used to be a fool

So, give some credit
Where it’s due, give props to you know who
You know who
Give credit where it’s due, hey, ooh

He holds her hand at the movies,
Never ever stares at other boobies
I bet she thinks he’s the one (She does, she does)

She should be thanking me and sending me some flowers
I taught him everything, now he can last for hours
But she’ll never know that I’ve made him better for her

So, give some credit
Where it’s due, give props to you know who
I gave him swag, I made him cool,
He used to be a fool

So, give some credit
Where it’s due, give props to you know who
You know who (It’s me, me, me)
Give credit where it’s due

Yo, he used to be whack
But I made him all that
What should’ve you think of my last name
I guess my Trainors’ where is at
I had him brushed his teeth, even flossin’
Got him looking like Ryan Gosling
I guess that makes me pretty awesome
But I wasn’t in love, so I toss him

So, give some credit
Where it’s due, give props to you know who
I gave him swag, I made him cool,
He used to be a fool (‘Cause he used to be a fool)

So, give some credit
Where it’s due, give props to you know who
You know who
Give credit where it’s due

Give me that credit, baby baby
Give me that credit, baby baby
Give me that credit, baby baby
‘Cause you know who,
Credit where it’s due, hey
You’ll never know, you’ll never know
He wasn’t like this before
You’ll never know, you’ll never know
Unless you’re hearing this song

Magyar

Mostanában butának és őrültnek érzem magam,
Mert láttam őt egy új lánnyal,
És úgy bánt vele, mintha ő lenne az egyetlen.

Ez nem az, nem akarom őt visszaszerezni,
Nem szándékozom megpróbálni,
De vettem új, márkás ruhákat, és elégettem a szűk farmerokat,
És ő sosem fogja tudni, hogy én jobb voltam neki nála.

Szóval adj egy kis kölcsönt,
Amikor kell, adj kellékeket, hogy tudd ki,
Adtam neki pénzt, vagánnyá tettem,
Ő bolonddá tett.

Szóval adj egy kis kölcsönt,
Amikor kell, adj kelléket, hogy tudd ki,
Hogy tudd ki vagyok,
Adj kölcsönt, amikor kell, oh.

Fogják egymás kezét a moziban,
Sosem bámult így más szukát,
Fogadok, hogy azt hiszi ő az egyetlen (Azt hiszi, azt hiszi)

Annak a lánynak hálásnak kellene lennie nekem,
És virágokat kellene küldenie,
Én tanítottam neki mindent, most akár órákig eltarthat,
De sosem fogja megtudni, hogy én jobb voltam neki, mint ő.

Szóval adj egy kis kölcsönt,
Amikor kell, adj kellékeket, hogy tudd ki,
Adtam neki pénzt, vagánnyá tettem,
Ő bolonddá tett.

Szóval adj egy kis kölcsönt,
Amikor kell, adj kelléket, hogy tudd ki,
Hogy tudd ki vagyok,
Adj kölcsönt, amikor kell, oh.

Nagy csapást mért rám,
De én visszavágtam,
A vezetéknevemre kellene gondolnod,
Azt hiszem Trainor valahol itt van,
Megmostam a fogát, még fogselyemmel is,
Úgy nézett ki, mint Ryan Gosling,
Azt hiszem, hogy tökéletes és csinos vagyok,
De nem szerettem, így kidobtam őt.

Szóval adj egy kis kölcsönt,
Amikor kell, adj kellékeket, hogy tudd ki,
Adtam neki pénzt, vagánnyá tettem,
Ő bolonddá tett (Mert bolonddá tett)

Szóval adj egy kis kölcsönt,
Amikor kell, adj kelléket, hogy tudd ki,
Hogy tudd ki vagyok,
Adj kölcsönt, amikor kell, oh.

Adj egy kis kölcsönt, baby, baby,
Adj egy kis kölcsönt, baby, baby,
Adj egy kis kölcsönt, baby, baby,
Mert te tudod ki ő,
Adj kölcsönt, amikor kell, hey,
Te sosem fogod megtudni, sosem fogod tudni,
Hogy milyen volt ezelőtt,
Sosem fogod megtudni, sosem fogod tudni,
Hacsak meg nem hallgatod ezt a dalt.